To successfully manage a freelance mobile app developer, you should establish clear project goals, maintain consistent communication, provide regular feedback, and set realistic deadlines. You should also ensure that you have a contract in place, understand their work process, and provide access to any necessary resources.
