www.forumchaves.com.br
Programa Chespirito nº 197, de 1984, composto pelos esquetes:
a) Chapolin: O tio brincalhão (Las bromas del tio Raúl)
b) Pancada: A briga de Davi e Golias (La pelea de David y Goliat)
c) Chaves: Depois do Ano Novo (Después del Año Nuevo)
d) Os ladrões: Chimoltrúfia é fatal (La golpiza al policía)
Inédito no Brasil, está em espanhol.