www.forumchaves.com.br Programa Chespirito nº 177, de 1983, composto pelos esquetes: a) Chespirito: O descobrimento de Colombo (No es lo mismo "Pancracio se enfermó del Colon" que "Colón se enfermó del Páncreas") b) Chapolin: O anel de brilhantes (Hay ladrones que de plano hasta cometen falta de honradez) c) Chaves: Prevenindo acidentes (Clase sobre prevención de accidentes) d) Os ladrões: Botijão está preso! (El Botija está preso) Inédito no Brasil, está em espanhol.

www.forumchaves.com.br Programa Chespirito nº 175, de 1983, composto pelos esquetes: a) Chapolin: Ovos podres (Ahora sí te están comiendo el mandado) b) Pancada: O escritor (El escritor) c) Chaves: Aula sobre higiene (Al Ñoño se le pegaron las sábanas) d) Os ladrões: A janela da velha (Atentado al pudor) Inédito no Brasil, está em espanhol.

www.forumchaves.com.br Programa Chespirito nº 174, de 1983, composto pelos esquetes: a) Doutor Chapatin: O doutor perdeu a memória (Pérdida de memoria) b) Pancada: O escultor (El escultor) c) Chapolin: Um brinquedo chamado Chapolin (Un juguete llamado Chapulín) d) Chaves: Uma aula de desenho (Clase de dibujos) Inédito no Brasil, está em espanhol.

www.forumchaves.com.br Programa Chespirito nº 172, de 1983, composto pelos esquetes: a) Chespirito: A história de Leonardo Da Vinci (El pintor se fue de pinta) b) Chapolin: Os duendes invadem a mansão (La mansión de los duendes) c) Chaves: A briga pelo varal (Ensuciando ropa) d) Os ladrões: Os mapas do tesouro (Los planos del tesoro) Inédito no Brasil, está em espanhol.

www.forumchaves.com.br Programa Chespirito nº 171, de 1983, composto pelos esquetes: a) Doutor Chapatin: Os pacientes impacientes (Intercambio de peso) b) Os ladrões: As pulgas (Las pulgas amaestradas) c) Chaves: Assistindo televisão na casa da Pópis (Viendo televisión) d) Chapolin: Os ratos não usam relógio (Las ratas no usan reloj) Inédito no Brasil, está em espanhol.

www.forumchaves.com.br Programa Chespirito nº 169, de 1983, apresentando: Chapolin: O alfaiatezinho valente - parte 2 (El sastrecillo valiente - parte 2) Em espanhol.

www.forumchaves.com.br Programa Chespirito nº 168, de 1983, apresentando: Chapolin: O alfaiatezinho valente - parte 1 (El sastrecillo valiente - parte 1) Em espanhol.

www.forumchaves.com.br Programa Chespirito nº 164, de 1983, composto pelos esquetes: a) Chapolin: O relógio escravizador (Historia de un reloj que ni se adelantaba ni se atrasaba sino todo lo contrario) b) Os ladrões: Fugindo do hotel (Huyendo del hotel) c) Doutor Chapatin: Os desmaios da enfermeira (El insomnio de la enfermera) d) Chaves: Uma noite aterrorizante (Historias de terror) Inédito no Brasil, está em espanhol.

www.forumchaves.com.br Programa Chespirito nº 163, de 1983, composto pelos esquetes: a) Doutor Chapatin: O toureiro toureado (El torero) b) Chapolin: O descobrimento da peruca de Sansão (Al que de plano le tomaron el pelo fue a Sansón) c) Chespirito: O agiota, a ruiva e o pobre (El usurero) d) Chaves: Bilhetes e confusões (Confusión de cartas) Inédito no Brasil, está em espanhol.

www.forumchaves.com.br Programa Chespirito nº 162, de 1983, composto pelos esquetes: a) Chapolin: O homem mais forte do mundo (El hombre más fuerte del mundo) b) Doutor Chapatin: Sessão espírita (El testamento del conde) c) Chaves: Compartilhando balões (Los seres humanos debemos hacer favores a los demás) d) Os ladrões: A casa aberta (La puerta abierta) Inédito no Brasil, está em espanhol.

www.forumchaves.com.br Programa Chespirito nº 161, de 1983, composto pelos esquetes: a) Doutor Chapatin: O casamento da enfermeira (La boda de la enfermera) b) Chaves: Os insetos (Los insectos) c) Chapolin: Vivendo e aprendendo a roubar (Aristócratas vemos, rateros no sabemos) d) Os ladrões: O obeso está preso (La Chimoltrúfia quiere matar al Botija) Inédito no Brasil, está em espanhol.

www.forumchaves.com.br Programa Chespirito nº 159, de 1983, composto pelos esquetes: a) Chespirito: Um encontro inesperado (Un encuentro inesperado) b) Chapolin: O bandido de cera (Un bandido bastante muerto) c) Chaplin: Paquerando (En el café) d) Pancada: Jogando sinuca (Jugando billar) e) Chaves: O bolo de Dona Clotilde (El pastel de Doña Clotilde) Inédito no Brasil, está em espanhol.

www.forumchaves.com.br Programa Chespirito nº 157, de 1983, composto pelos esquetes: a) Doutor Chapatin: Doutor Chapatin e o boxeador (El boxeador) b) Chapolin: A múmia do museu (Las momias no se venden. ¡Ah... pero como se vendan!) c) Pancada: Os dois carpinteiros (Los carpinteros) d) Chaves: Uma coleira para o Professor (El perrito callejero) Inédito no Brasil, está em espanhol.

www.forumchaves.com.br Programa Chespirito nº 146, de 1983, apresentando: Chaves: Tudo acaba em família (Todo queda en familia) Inédito no Brasil, está em espanhol.

www.forumchaves.com.br Programa Chespirito nº 142, de 1982, apresentando: Chapolin: A história de Chimpandolfo, o homem das cavernas - parte 2 (La bella durmiente era un señor muy feo - parte 2) Inédito no Brasil, está em espanhol.

www.forumchaves.com.br Programa Chespirito nº 178, de 1983, composto pelos esquetes: a) Chapolin: O mistério da bola de cristal (No es lo mismo "hacerse bolas con la magia" que "hacerse majes con la bola") b) Chespirito: Confusão no bar (Confusión en el bar) c) Chaves: Ainda não é hora da aula! (Todavia no es hora de clases) d) Pancada: Cantores de ópera (Cantantes de ópera) Inédito no Brasil, está em espanhol.

www.forumchaves.com.br Programa Chespirito nº 137, de 1982, apresentando: Chapolin: O fantasma do escocês (El fantasma escocés) Inédito no Brasil, está em espanhol.

www.forumchaves.com.br Programa Chespirito nº 136, de 1982, composto pelos esquetes: a) Chapolin: A bailarina e o fotógrafo (Lo bueno de las fotografías es que te salen movidas) b) Os ladrões: A gripe do Botijão (La gripe del Botija) c) Chaves: Uma aula sobre a história do México (Clases de historia) Inédito no Brasil, está em espanhol.