It seems good and all, but PSO2 Meseta moreover ultimates what is the purpose of going for the highest gear score potential? Like there's really nothing such as a raid or higher end content yet anyhow. Huh. And they are covered up.
In Hitsugi's case, I would not call it gratuitous. It's a really typical anime trope to have introspection show the character with no clothes. I'm somewhat pissed off about the product descriptions over anything else here. That was only straight up laziness. And of course a few of those are flat out wrong. Such as the stealth camo saying it's a sword camo as it really works on all weapon types except takt. It appears the majority of the censorship comes from the fact the characters are underage here from the West and also the localizers wish to prevent issues with depicting sexualized minors. As long as the censorship completely simplifies around avoiding sexual depictions of minors I am fine. Obviously this leads to a slippery slope but with the amount of stuff already in the game that could be censored but has not been, I think we are fine.
Translating Japanese to English will always lose something in translation because of the structure of both languages. If you wish to play the way that it was really intended --learn the original language and read/watch/play it. I expect there will a simple mod patch to restore some of the altered cutscene articles for NA/Global. Mainly more because I'm of the opinion that the game ought to be gotten as it had been made, not just because somebody got confused with some thing (such as blood being censored in certain games, or deleting an whole mission just because it is too controversial).
Agree. These clowns that keep stating. Well people do study and learn the terminology and guess what? This shit is still stupid and does nothing to the game's popularity. I studied Japanese for 4 years and I am still undecided on why can you even attempt to censor/change things that has been put there by the original creators on all media. The better question is why don't you find a different interest and stop infecting these IPs with your crap ideologies. If you can't handle a lot of 2D artwork and it triggers or makes you uneasy. Then perhaps it's time to move into something else. But anime is full of crap like this.
Same with undesirable ass grabbing for gay characters for comedic outcomes. Because seeing nude women will make u to a rapist, therefore seeing nude children will make un to a child rapist /s. The web loves the view things in the most fucked up manner possible. Like a kid eating a banana over the recent automobile comercial. The cencor mindset that buy meseta pso2 every1s defending isnt this the exact same mentality that muslims have? Better pay the wamen too.