Publicado em 24 de maio de 2018
Todas as dicas pra você comer em Buenos Aires. O que são cubiertos? Como dar propina? Menu ejecutivo. Tenedor Libre. Você já comeu Pancho?
E mais: dicas de preços, minha imitação épica do garçom "Zé Pequeno" e abaixo você lê as sugestões de lugares para comer, a tradução dos cortes de carnes e as palavrinhas pra você imprimir pra levar na viagem:
Palavras para copiar e imprimir:
COLHER - Cuchara (pronuncia cutchara)
FACA - Cuchillo (pronuncia cutchicho)
GARFO - Tenedor (pronuncia tenedorrrrr)
GUARDANAPO - Servilleta (pronuncia serBicheta)
COPO - Vaso (pronuncia Baso)
TALHERES - Cubiertos (pronuncia cubierrrtos)
REFRIGERANTE - Gaseosa (pronuncia gaceoça)
SOBREMESA - Postre (pronuncia postre mesmo, haha)
GARÇOM/GARÇONETE - Mozo/Moza (pronuncia moço/moça)
CACHORRO QUENTE - Pancho (pronuncia pantcho)
CROISSANT - Medialuna
CAFÉ DA MANHÃ - Desayuno (se pronuncia dezajuno)
*No café da manhã eles não servem pão com manteiga, queijo e presunto. Eles servem medialunas.
**AH! Presunto se diz JAMÓN (pronuncia RAMON), não peça "presunto". Aqui "presunto" quer dizer suposto. Ex: Él es un presunto inocente - Ele é um suposto inocente.
CORTES DE CARNE:
- Bife de chorizo (ou angosto) - tirado da parte traseira no contrafilé.
- Tapa de Cuadril - PICANHA
- Colita de Cuadril - MAMINHA
* É óbvio que eu não sou especialista em carnes, eu só transcrevi os cortes que vocês mais vão encontrar nos cardápios. Para saber todos os cortes, basta acessar o link abaixo que é de onde eu tirei as informações: http://viajeaqui.abril.com.br/blog/direto-buenos-aires/carne-argentina/
Alguns restaurantes/fast food que eu comi e recomendo:
RESTAURANTE ALAMEDA: http://www.alameda-restaurante.com.ar/index.php/es/
PIZZARIA GUERRIN: https://www.facebook.com/pizzeriaguerrin
RESTAURANTE EL PALACIO DE LA PAPA FRITA: http://www.elpalacio-papafrita.com.ar/index2.php
FAST FOOD (COMIDA BOA DE VERDADE!!! Hamburguer artesanal feito com carne de verdade e ambiente maravilhoso) MOSTAZA: http://www.mostazaweb.com.ar/
FACEBOOK: https://www.facebook.com/depasseiopor?ref=hl
TWITTER: https://twitter.com/depasseiopor
No Stickers to Show